[READ] 重新定義你的「專業」

You Absolutely Must Be More Than One Thing
(read the original article first, you can do it!)

專長和專業，一般的刻板印象是一個人只有一種。這篇文章的作者他有四種專業: 講師、顧問、婚禮攝影師和代書，幾乎截然不同的領域，但每項專業都有人願意付錢請他做，他的能力受到肯定也替他創造不同的現金流。問題在於，每當他做完演講，會後和聽眾聊天聊到他其實也是個攝影師，大家的神情就變了，一副「你還兼職，那你肯定不夠專業」的表情隱約透露出來。

這個刻板印象很矛盾，前一秒還興致勃勃地想從講者聽到更多故事，下一秒崇拜感就喪失一大半。背後的邏輯其實也很有道理，因為要變成專業人士要花很多時間阿，怎麼可能同時有好幾項專業呢? 這專業一定大打折扣，我們都這麼想。


邏輯雖然沒錯，但要怎麼定義專業? 說很多聽不懂的術語還是一定得在領域內打滾二三十年才是專業? 邏輯裡的專業實在離我們太遙遠甚至有點神話了，事實上，專業就是用你的能力幫助別人把事情做得更好。而你其實可以擁有很多能力的，特別是那些你很喜歡做的事，你更有機會做得比別人好。當你不斷精進到最後有人願意付錢，那豈不是雙贏嗎?

不管你現在的工作是否為你帶來成就感，都可以開始著手培養你的另一個「專業」，想想什麼事情你做得好，或你喜歡做，而且非常享受。可能是手工藝、做點小生意、教課、當志工、攝影、回母校服務，不管是什麼，重點是那是你真正想做的事。通常，你會有重開機的感覺，整個人煥然一新，你開始有不同的視野，甚至把一些技巧應用到其他專業上。

很多人當然會覺得：怎麼可能有那種美國時間，放假都來不及了，還去培養其他技能。但是，沒有另一項技能恐怕冒的風險更大，因為你的技能為你帶來的現金流，可以在經濟不景氣、市場轉變和失業的時候，讓你有緩衝之力。況且，那些技能都是你喜歡做的事，花時間去做他所得到的成就感可能比無所事事待在家一整天更有放鬆壓力的效果唷!

趕快放手去做吧，那些你喜歡的事，下一次你就可以說我是工程師也是......


Quotes from this article:
we all have other things we would enjoy doing too, especially if we got paid to do them. That's truly a win-win.

It doesn't matter what your "and" is, as long as it's something you really want to do.

Then you get to recharge and refresh, pick up new perspectives, and bring certain skills back to your primary role... or roles.


Words to take away:
1. 反感、認為不對的事: stigma
there’s often a stigma associated with being an "and."
2. 代書、代筆: ghostwriter 
I’m a ghostwriter. 
3. 總是、時不時: invariably
4. 雄心壯志的、很有企圖心的: aspiring講師、故
Invariably aspiring speakers will corner me afterwards to talk about the business of speaking
5. 急切、渴望: keen
6. 約、安排: engagement
Ever keen to plug in variables on their revenue projections they ask how many speaking engagements I do.
7. 逐漸減弱而消失: trail off
Their voices trail off as their perception of me changes
8. 有成就感: fulfilling
Regardless of how fulfilling a current business or job may be
9. 表演、演出: gig
I tell people I also do speaking gigs