[Think] 你真的需要英文嗎?

「我英文聽不懂啊。」在坎城最佳導演的記者會裡，候孝賢導演聽完台灣記者的用英文問問題，直爽的先答了這句。這凸顯了一件事實，英文很多時候也許不是你最需要的技能。比起語言能力，你更需要的可能是溝通能力、專業能力、領導能力...，而英文可能只在第198順位。

做每件事情，都能了解它的目標和原由，做起事情的態度就會完全改變。英文當然還是可以給你很多不一樣的體驗，像接收國外第一手資訊(新聞、影集、影展)，和外國人交朋友，可以和外國客戶交談，使用英文事實上也在英文的邏輯思考，換不同的腦袋。你可以因為興趣而學，為了專業而精進，為了夢想而熟練。但你總得搞清楚，什麼才是驅使你前進的動力。

英文如果真的在第198個順位，這樣你其實可以不用太在意它，花更多時間在你想做的事情上。哪天突然需要英文的時候，總有解決的方法，(當然不會是你很突然說一口溜英文)。很明顯，你成為領域的佼佼者，甚至有人會主動幫助你。

這個記者會裡還有一個很有趣的觀察點，說對方的母語，還是最有效的溝通方法。記者一開始用英文問，雖然後來又用中文重複一次問題。但侯導恐怕早已根據他聽到的英文關鍵字來構想如何回答，最後仍然答非所問。

一開始看影片也是期待想聽侯導說英文，結果吃了閉門羹，不過中文當然更容易聽啦，其中一段訪問滿耐人尋味的，分享給大家。

得獎不是問題，而是你到底做了什麼? 你做了什麼，你拍了什麼，你這時候就不會在乎得獎的問題。意思就是你自己有沒有做到其實你自己非常清楚。

所以，你真的需要英文嗎?